СИСТЕМЫ ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - Магазин

ЦЕНА

€ 81.893 / Шт.

€ 67.68 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Адресная Панель Cofem

€ 324.00

Арт.: CLYON01BING

Произв.: Cofem

Адресный Тепловой Детектор Cofem

ЦЕНА

€ 392.04 / Шт.

€ 324.00 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 34.39

Арт.: A30XTA

Произв.: Cofem

Адресный Комбинированный Детектор Cofem

ЦЕНА

€ 41.612 / Шт.

€ 34.39 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 30.36

Арт.: A30XHA

Произв.: Cofem

Светодиодный индикатор STD

ЦЕНА

€ 36.736 / Шт.

€ 30.36 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 9.58

Арт.: PIAL

Произв.: Cofem

База A30XZ со звуковой и световой базой. адресная

ЦЕНА

€ 11.592 / Шт.

€ 9.58 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 84.70

Арт.: A30XZSLDR

Произв.: Cofem

ЦЕНА

€ 102.487 / Шт.

€ 84.70 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

База для Детектора Cofem

€ 2.20

Арт.: A30XZO

Произв.: Cofem

Адресный извещатель Cofem большой базы

ЦЕНА

€ 2.662 / Шт.

€ 2.20 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2.17

Арт.: A30XZAL

Произв.: Cofem

База A30XZO с сиреной со стробоскопом

ЦЕНА

€ 2.626 / Шт.

€ 2.17 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Арт.: A30XZSL

Произв.: Cofem

ЦЕНА

€ 2.626 / Шт.

€ 2.17 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

База A30XZO с сиреной

Арт.: A30XZSD

Произв.: Cofem

2-петлевая плата для SmartLoop/2L

ЦЕНА

€ 2.626 / Шт.

€ 2.17 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 384.24

Арт.: SmartLoop/2L

Произв.: INIM

ЦЕНА

€ 464.93 / Шт.

€ 384.24 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Пожарная Кнопка Cofem

€ 30.24

Арт.: PUCAY

Произв.: Cofem

ЦЕНА

€ 36.59 / Шт.

€ 30.24 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Конвенц. панель MiniCO

€ 418.04

Арт.: MCO120DVB

Произв.: Cofem

Спрей детектора дыма SMOKESABRE (150 мл)

ЦЕНА

€ 505.828 / Шт.

€ 418.04 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 16.46

Арт.: Smoke Sabre 01

Произв.: SOLO

ЦЕНА

€ 19.917 / Шт.

€ 16.46 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Конвенц. панель MiniCO

Арт.: MCO120

Произв.: Cofem

Адресный Дымовой Детектор ENEA. ED100

ЦЕНА

€ 19.917 / Шт.

€ 16.46 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 24.50

Арт.: ED100

Произв.: INIM

Адресная База-Сирена . ENEA. ED100

ЦЕНА

€ 29.645 / Шт.

€ 24.50 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 62.17

Арт.: ESB1010

Произв.: INIM

ЦЕНА

€ 75.226 / Шт.

€ 62.17 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Конвенц. панель MiniCO

Арт.: MCO110

Произв.: Cofem

Адресная База-Сирена со Стробом. ENIA

ЦЕНА

€ 75.226 / Шт.

€ 62.17 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 85.21

Арт.: ESB1020

Произв.: INIM

Адресный Модуль для подключения конв. детекторов Cofem

ЦЕНА

€ 103.104 / Шт.

€ 85.21 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 61.75

Арт.: KMAY

Произв.: Cofem

Адресный Модуль I/O Cofem

ЦЕНА

€ 74.718 / Шт.

€ 61.75 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 94.08

Арт.: MYOA

Произв.: Cofem

Набор Дымовых капсул 6шт.

ЦЕНА

€ 113.837 / Шт.

€ 94.08 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 73.80 /

€ 442.80 /пакет

Арт.: TS3-6PACK-001

Произв.: SOLO

ЦЕНА

€ 535.788 / пакет

€ 89.298 / Шт.

€ 442.80 / пакет

€ 73.80 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Набор CO капсул 6шт.

€ 78.752 /

€ 472.51

Арт.: TS3-6PACK-001CO

Произв.: SOLO

CO Детектор. 20mA. 12 VDC.-30°C to +55°C

ЦЕНА

€ 571.737 / пакет

€ 95.29 / Шт.

€ 472.51 / пакет

€ 78.752 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 45.84

Арт.: DG-1 CO

Произв.: SATEL

Конв. Панель INIM SmartLine 020/4

ЦЕНА

€ 55.466 / Шт.

€ 45.84 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 147.62

Арт.: SmartLine 020/4

Произв.: INIM

Адресный Модуль I/O INIM EM312SR

ЦЕНА

€ 178.62 / Шт.

€ 147.62 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 32.90

Арт.: EM312SR

Произв.: INIM

Адресная панель управления ZafirCO с двойной вентиляцией и местом для аккумулятора

ЦЕНА

€ 39.809 / Шт.

€ 32.90 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Арт.: ZCO425DVB

Произв.: Cofem

Пожарная Кнопка ENEA EC0010E IP67 wirth isolator

ЦЕНА

€ 39.809 / Шт.

€ 32.90 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 111.84

Арт.: EC0010E

Произв.: INIM

Адресная Панель ZafirCO ZCO225DVB

ЦЕНА

€ 135.326 / Шт.

€ 111.84 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 639.07

Арт.: ZCO225DVB

Произв.: Cofem

Адресная Панель 2 Loop not-expandable. networkable panel. LCD Display + 48 led

ЦЕНА

€ 773.275 / Шт.

€ 639.07 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 1452.41

Арт.: SmartLoop2080/P

Произв.: INIM

Пожарная Кнопка ENEA EC0020.

ЦЕНА

€ 1757.416 / Шт.

€ 1452.41 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 43.22

Арт.: EC0020

Произв.: INIM

Trauksmes Poga aizsargvāks

ЦЕНА

€ 52.296 / Шт.

€ 43.22 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 10.24

Арт.: WCP0020

Произв.: INIM

Адресная Панель 2 Loop not-expandable. networkable panel. LCD Display.

ЦЕНА

€ 12.39 / Шт.

€ 10.24 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 1099.34

Арт.: SmartLoop2080/G

Произв.: INIM

Адресная Панель 1 Loop not-expandable. networkable panel. LCD Display.

ЦЕНА

€ 1330.201 / Шт.

€ 1099.34 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 885.29

Арт.: SmartLoop1010/G

Произв.: INIM

Конвенциональная Сирена. 24V. IP44. 14.5mA. Max. 114dB. red

ЦЕНА

€ 1071.201 / Шт.

€ 885.29 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 17.09

Арт.: AH-03127-S

Произв.: HORING

Комплект для тестирования дымовых извещателей. 2.5м

ЦЕНА

€ 20.679 / Шт.

€ 17.09 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 411.37

Арт.: Solo 810-001

Произв.: SOLO

ЦЕНА

€ 497.758 / Шт.

€ 411.37 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Адресная Панель ZafirCO

Арт.: ZCO2

Произв.: Cofem

ЦЕНА

€ 497.758 / Шт.

€ 411.37 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Адресная Сирена. IP65

Арт.: ES2020RE

Произв.: INIM

Адресный Тепловой Детектор. ENEA. ED200

ЦЕНА

€ 497.758 / Шт.

€ 411.37 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 27.82

Арт.: ED200

Произв.: INIM

Конвенциональная Сирена. тонкая база. 24V. IP44. 14.5mA. Max. 114dB. red

ЦЕНА

€ 33.662 / Шт.

€ 27.82 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 16.68

Арт.: AH-03127-SLB

Произв.: HORING

Комплект для тестирования дымовых извещателей. 4.5м

ЦЕНА

€ 20.183 / Шт.

€ 16.68 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 573.66

Арт.: Solo 808

Произв.: SOLO

Адресная Панель ZafirCO. ZCO3

ЦЕНА

€ 694.129 / Шт.

€ 573.66 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Арт.: ZCO3

Произв.: Cofem

Комплект для тестирования дымовых извещателей. 6м

ЦЕНА

€ 694.129 / Шт.

€ 573.66 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 856.07

Арт.: Solo 809

Произв.: SOLO

Адресная Панель ZafirCO. ZCO4

ЦЕНА

€ 1035.845 / Шт.

€ 856.07 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Арт.: ZCO4

Произв.: Cofem

Конвенциональный LED индикатор AH-413 . 12/24VDC. 15mA. -10°C - +55°C

ЦЕНА

€ 1035.845 / Шт.

€ 856.07 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 5.52

Арт.: AH-413

Произв.: HORING

Адресный Дымовой/Тепловой Детектор.ENEA. ED300

ЦЕНА

€ 6.679 / Шт.

€ 5.52 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 33.07

Арт.: ED300

Произв.: INIM

Стекло для Пожарной Кнопки 76 x 40 x 2mm

ЦЕНА

€ 40.015 / Шт.

€ 33.07 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 1.20

Арт.: AS-217

Произв.: HORING

Адресный Модуль INIM SmartLoop/INOUT. 6 input/output(6 zones)

ЦЕНА

€ 1.452 / Шт.

€ 1.20 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 199.80

Арт.: SmartLoop/INOUT

Произв.: INIM

ЦЕНА

€ 241.758 / Шт.

€ 199.80 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Модуль I/O

Арт.: EM312SR

Произв.: INIM

База для датчиков NO2 и CO

ЦЕНА

€ 241.758 / Шт.

€ 199.80 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 4.91

Арт.: COBAZE

Произв.: Cofem

CO Детектор. 20mA. 2mA. 24-34 VDC.-10°C to +50°C

ЦЕНА

€ 5.941 / Шт.

€ 4.91 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Арт.: SCO_P

Произв.: Cofem

ЦЕНА

€ 5.941 / Шт.

€ 4.91 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

CO test

Арт.: BCO

Произв.: Cofem

Беспроводной Тестер Тепловых Детекторов

ЦЕНА

€ 5.941 / Шт.

€ 4.91 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 962.03

Арт.: Solo 461-001

Произв.: SOLO

ЦЕНА

€ 1164.056 / Шт.

€ 962.03 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

LLHCO LIGHT SIGN

€ 64.39

Арт.: LLHCO

Произв.: Cofem

NO2 Детектор. 20mA. 2mA. 24-34 VDC.-10°C to +50°C

ЦЕНА

€ 77.912 / Шт.

€ 64.39 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 213.94

Арт.: SDN

Произв.: Cofem

CO Детектор. 20mA. 2mA. 24-34 VDC.-10°C to +50°C

ЦЕНА

€ 258.867 / Шт.

€ 213.94 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 69.68

Арт.: SCO

Произв.: Cofem

Детектор метана. 12 В постоянного тока. От -10 ° C до + 55 ° C

ЦЕНА

€ 84.313 / Шт.

€ 69.68 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 45.84 /Шт.

Арт.: DG-1 ME

Произв.: SATEL

Адресный Модуль INIM EM340. модуль мониторинга аналоговых зон. 2 input

ЦЕНА

€ 55.466 / Шт.

€ 45.84 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 79.92

Арт.: EM340

Произв.: INIM

База для Детектора. ENEA. ED100

ЦЕНА

€ 96.703 / Шт.

€ 79.92 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2.62

Арт.: EB0010

Произв.: INIM

Комплект для тестирования и снятия дымовых извещателей. 6м

ЦЕНА

€ 3.17 / Шт.

€ 2.62 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 1427.60

Арт.: Solo 811

Произв.: SOLO

База для Детектора с реле. ENEA

ЦЕНА

€ 1727.396 / Шт.

€ 1427.60 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 9.20

Арт.: EB0020

Произв.: INIM

Комплект для тестирования и снятия дымовых извещателей. 8.2м

ЦЕНА

€ 11.132 / Шт.

€ 9.20 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 1679.20

Арт.: Solo 812

Произв.: SOLO

Адресный Модуль I/O INIM EM344S. модуль управления аналоговых зон. 4 I/O(2 conventional). с изолятором

ЦЕНА

€ 2031.832 / Шт.

€ 1679.20 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 157.78

Арт.: EM344S

Произв.: INIM

Крышка для Пожарной Кнопки FP3/RD

ЦЕНА

€ 190.914 / Шт.

€ 157.78 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2.34

Арт.: FP3/RD/C

Произв.: CQR

Детектор газа пропан-бутан. 30/50mA. 12 VDC.-30°C to +55°C

ЦЕНА

€ 2.831 / Шт.

€ 2.34 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 45.84

Арт.: DG-1 LPG

Произв.: SATEL

Доп. Модуль для аккумуляторов с зарядкой. 1.5A. 2 x12V/7Ah

ЦЕНА

€ 55.466 / Шт.

€ 45.84 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 94.66

Арт.: BPS24060G

Произв.: INIM

Адресный Модуль INIM EU311(callpoint. sounderflasher. beam detector. etc.)

ЦЕНА

€ 114.539 / Шт.

€ 94.66 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 36.34

Арт.: EU311

Произв.: INIM

Распылитель аэрозоля для дыма и CO SOLO (для детекторов до d.100 мм)

ЦЕНА

€ 43.971 / Шт.

€ 36.34 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 285.32

Арт.: SOLO 330-001

Произв.: SOLO

Комплект для тестирования и снятия дымовых и тепловых извещателей. 6м

ЦЕНА

€ 345.237 / Шт.

€ 285.32 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2065.81

Арт.: Solo 814

Произв.: SOLO

Насадка для аэрозольного контроля дымоходов и детекторов газа. SOLO (для детекторов до d.133 мм)

ЦЕНА

€ 2499.63 / Компл.

€ 2065.81 / Компл.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 503.22

Арт.: SOLO 332-001

Произв.: SOLO

Насадка для проверки тепловых извещателей. 220V. SOLO (5 м отведения)

ЦЕНА

€ 608.896 / Шт.

€ 503.22 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 647.90

Арт.: SOLO 424-001

Произв.: SOLO

Комплект Беспроводного Тестера Дымовых и Тепловых Детекторов. 6м

ЦЕНА

€ 783.959 / Шт.

€ 647.90 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2390.57

Арт.: Solo 822

Произв.: SOLO

Устройство для снятия детекторов. 65-110mm

ЦЕНА

€ 2892.59 / Компл.

€ 2390.57 / Компл.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 359.51

Арт.: SOLO200-001

Произв.: SOLO

Комплект Беспроводного Тестера Дымовых и Тепловых Детекторов. 9.3м

ЦЕНА

€ 435.007 / Шт.

€ 359.51 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 2767.94

Арт.: Solo 823

Произв.: SOLO

Детектор усыпляющего газа. 80/120mA. 12 VDC.-30°C to +55°C

ЦЕНА

€ 3349.207 / Компл.

€ 2767.94 / Компл.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 63.83

Арт.: DG-1 TCM

Произв.: SATEL

Конв. Панель Cofem CLVR08Z

ЦЕНА

€ 77.234 / Шт.

€ 63.83 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 72.00

Арт.: CLVR08Z

Произв.: Cofem

Конв. Панель INIM SmartLine 036/4

ЦЕНА

€ 87.12 / Шт.

€ 72.00 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 204.84

Арт.: SmartLine 036/4

Произв.: INIM

Модуль подключения LAN. TCP-IP и UDP . Встроенный WEB-сервер. INIM

ЦЕНА

€ 247.856 / Шт.

€ 204.84 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 426.94

Арт.: SmartLAN

Произв.: INIM

Удлинительная штанга. 1.13м

ЦЕНА

€ 516.597 / Шт.

€ 426.94 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 126.02

Арт.: SOLO 101-001

Произв.: SOLO

Удлинительная штанга. 2.2m

ЦЕНА

€ 152.484 / Шт.

€ 126.02 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 288.59

Арт.: SOLO 108-001

Произв.: SOLO

4-секционная телескопическая штанга. 4.5м

ЦЕНА

€ 349.194 / Шт.

€ 288.59 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 570.73

Арт.: SOLO 100-001

Произв.: SOLO

Комплект для тестирования и снятия тепловых/дымовых датчиков(голова. 2х аккумулятора. зарядное устройство. 1х капсула) 6м

ЦЕНА

€ 690.583 / Шт.

€ 570.73 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 3322.43

Арт.: Testifire 6001-101

Произв.: SOLO

Комплект для тестирования и снятия тепловых/дымовых датчиков(голова. 2х аккумулятора. зарядное устройство. 1х капсула) 9м

ЦЕНА

€ 4020.14 / Компл.

€ 3322.43 / Компл.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 3699.34

Арт.: Testifire 9001-101

Произв.: SOLO

LV наклейка для дисплея INIM SmartLoop

ЦЕНА

€ 4476.201 / Компл.

€ 3699.34 / Компл.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 5.34

Арт.: PSLOOP/LAT/ENG

Произв.: INIM

Аэрозолль для тестирования дымовых извещателей. 250мл

ЦЕНА

€ 6.461 / Шт.

€ 5.34 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 21.68

Арт.: Solo A5

Произв.: SOLO

Аэрозолль для тестирования CO извещателей. 250мл

ЦЕНА

€ 26.233 / Шт.

€ 21.68 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 20.50

Арт.: Solo C3

Произв.: SOLO

Расширитель на 8 зон INIM

ЦЕНА

€ 24.805 / Шт.

€ 20.50 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 43.38

Арт.: SmartLine/8Z

Произв.: INIM

Конв. Повторитель INIM SmartLetUSee Lite(SmartLine)

ЦЕНА

€ 52.49 / Шт.

€ 43.38 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 174.34

Арт.: SmartLetUSee/LCD Lite

Произв.: INIM

Ретранслятор INIM. SmartLetUSee (Smart Loop)

ЦЕНА

€ 210.951 / Шт.

€ 174.34 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 436.49

Арт.: SmartLetUSee/LCD

Произв.: INIM

ЦЕНА

€ 528.153 / Шт.

€ 436.49 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

Удлинитель Кабеля. 5м

€ 96.01

Арт.: Solo 425

Произв.: SOLO

Конвенциональная Сирена со Стробом. 24V. IP44. 14.5mA.Max. 114dB. red

ЦЕНА

€ 116.172 / Шт.

€ 96.01 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 20.95

Арт.: AH-03127-BS

Произв.: HORING

Конвенциональная Пожарная Кнопка CQR FR3/RDl. 12-24 VDC. IP44. -10 -- + 55 C. красная

ЦЕНА

€ 25.35 / Шт.

€ 20.95 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 10.38

Арт.: FP3/RD

Произв.: CQR

Сумка для Комплекта Тестеров

ЦЕНА

€ 12.56 / Шт.

€ 10.38 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 212.68

Арт.: Solo 610 Kit Bag

Произв.: SOLO

Дополнительный светодиодный индикатор для извещателя

ЦЕНА

€ 257.343 / Шт.

€ 212.68 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 8.20

Арт.: IL0010

Произв.: INIM

Конвенциональная Пожарная Кнопка NB525. 17-28 VDC. IP44. -20 -- + 50 C.680 Ohm. красная

ЦЕНА

€ 9.922 / Шт.

€ 8.20 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 9.05

Арт.: NB525

Произв.: Wizmart

Конв. Дымовой/Тепловой Детектор. 4-х проводной. 24mA. 12/24V.-10°C to +55°C

ЦЕНА

€ 10.951 / Шт.

€ 9.05 / Шт.

С НДС

БЕЗ НДС

✗

€ 22.14

Арт.: TSD-1

Произв.: SATEL